小编自在飞花轻似梦全诗？“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”出自：《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》——宋代：秦观 原文：《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》宋代：秦观 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。译文：带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，那么，自在飞花轻似梦全诗？一起来了解一下吧。
云想衣裳花想容全诗翻译
浣溪沙
秦
观
漠漠清寒上小楼，
晓阴无赖似穷秋。
淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，
无边丝雨细如愁。
宝帘闲挂小银钩。
注释：
漠漠：弥漫，无边无际。
穷秋：晚秋。
飞花：飞舞的落花。
译词：
春天里轻寒弥漫，我独自登上小楼，早晨，天气阴沉，无聊有如深秋，屏风画着淡烟流水，使人觉得寂寥清幽。
自在地飞舞的落花，梦一般轻柔；无边细雨，就像心中绵绵的忧愁。宝帘低垂，闲挂着小小的银钩。
题解：
这首词抒写女子的相思别情，却不用直笔，而是于景中见情。上片写天气与室内环境的凄清，因主人公心中原本含愁，所见所感自然无非愁境，不言愁而愁自见。下片“自在飞花”二句，梁启超称为“奇语”，作者以抽象的梦和愁来比拟具体的飞花与丝雨，显得空灵至极，温柔至极，对借景抒情起了更好的效果，描绘了一种凄迷的景色，显示出人物同样凄迷的心情。末句以景成结，点出帘外愁境与帘内愁人，语似疏淡而情实浓郁。
飞花轻似梦的全文
“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”出自北宋诗人秦观的《浣溪沙》，意思是“天上自由自在飘飞的花瓣轻得好像夜里的美梦，天空中飘洒的雨丝细得好像心中的忧愁。”“花"和"梦"、"丝雨"和"愁"，一具体、一抽象，原本邈不相涉，但词人却发现它们之间有"轻"与"细"的特点，便构成两个新鲜的比喻，空灵缥缈，妙不可言。
别有幽愁暗恨生全诗
全诗：
漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
出自北宋秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》，全诗翻译为：
薄薄春寒无声息地侵入小楼，拂晓阴云惨淡像荒凉的暮秋，彩色的屏风画着淡烟笼罩流水。
柳絮飞舞如虚无缥缈的梦境，丝丝细雨落下如同我的忧愁，万般无奈的把精美的帘幕挂起。
扩展资料
创作背景：
秦观早年虽英气勃发，议论宏伟，但在新旧两党斗争中，他连遭打击，先是屡困京洛，后又远谪南荒，难免给他带来绵绵苦痛。这首词的作年目下已难确考，但联系他的坎坷身世，可能此词也寄托了他的忧愁悲慨之情。
思想主题：
词的上片通过人的感受点名了时间、地点、气候，女主人公在春天的早晨独自登楼；下片正面描写春愁，将飞花比作梦，将细雨比作愁。
作者以抽象的梦和愁来比拟具体的飞花与丝雨，显得空灵之极，温柔之极，对借景抒情起了更好的效果，描绘了一种凄迷的景色，显示出人物同样凄迷的心情。
作者简介：
秦观（1049年-1100年），江苏省高邮市人，字少游，号太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士，北宋婉约词人。为“苏门四学士”、“苏门六君子”之一。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家，被尊为婉约派一代词宗。
春江花朝秋月夜全诗
意思是窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。
出自《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》，是北宋词人秦观创作的一首词。词的上片通过人的感受点名了时间、地点、气候，女主人公在春天的早晨独自登楼；下片正面描写春愁，将飞花比作梦，将细雨比作愁，点明了主旨。
原文如下：
漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
译文如下：
薄薄春寒无声息地侵入小楼，拂晓阴云惨淡像荒凉的暮秋，彩色的屏风画着淡烟笼罩流水。
柳絮飞舞如虚无缥缈的梦境，丝丝细雨落下如同我的忧愁，万般无奈我把精美的帘幕挂起。
字词注释
浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。正体双调四十二字，上片三句，三平韵，下片三句，两平韵。
漠漠：形容像清寒一样的冷漠。轻寒：指薄寒，不同于严寒和料峭的春寒。
晓阴：早晨时天阴。无赖：无聊，无意趣。穷秋：晚秋，秋天走到了尽头。
扩展资料：
“伤春”是古代诗词的一大主题，在对季节变换的惋惜的背后，就隐藏着对时光年华逝去的感叹，对生命、爱情乃至一切美好事物之短暂易逝的一种悲哀。 秦观早年虽英气勃发，议论宏伟，但在新旧两党斗争中，他连遭打击，先是屡困京洛，后又远谪南荒，难免给他带来绵绵苦痛。
自在飞花皆似梦的悲凉
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
〔宋〕秦观
默默轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋，淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。空帘闲挂小银钩。
以上就是自在飞花轻似梦全诗的全部内容，自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。全诗为：春日杂思 春风吹起百花香，自在飞花轻似梦。无边丝雨细如愁，思绪飘渺入心间。芳草绿野盈眼帘，云烟缭绕情难断。倚窗遥望天涯路，思绪万千随风远。解释：1. 自在飞花轻似梦：这句诗描绘了春天的景象，飞花自由自在地在空中飘舞，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
