才了蚕桑又插田的上一句?原句是:“乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。”出自南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句《乡村四月》。全诗如下:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文如下:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。那么,才了蚕桑又插田的上一句?一起来了解一下吧。
挂满树走近才见的上一句
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
[译文]四月的乡村正是农忙季节,村庄里男女老少谁都不会空闲。采桑养蚕的活儿刚刚干完,紧接着又要忙着插秧种田。
[出典]南宋翁卷《乡村四月》
注:
1、《乡村四月》翁卷
绿遍山野白满川, 子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田。
2、注释:
白满川:指河流里的水色映着天光。川:山原,平地,河流。
子规:杜鹃鸟。
才了:刚刚。
山野:山陵和原野。
蚕桑:种桑养蚕。
了:结束。
如:好像。
3、译文1:
山陵、原野间草木茂盛,远远望去,一片葱郁。杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙,大地一片欣欣向荣。四月到了,农民都开始忙起了活儿,村里没有一个人闲着。他们刚刚结束了种桑养蚕的事情又开始插秧了。
译文2:
山坡原野草木茂盛,一片葱茏,而稻田里的水色与天光相辉映,满目亮白,杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙。四月到了,农民都开始忙农活,没有人闲着,刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
译文3:
碧绿染遍山野,水田一片亮光;杜鹃声声啼叫,雨如烟雾蒙。
农历四月的乡村,闲散人很少;才忙完养蚕采桑,又要忙插秧。
蚕桑照应什么插田照应什么
乡村四月 【作者】翁卷 【朝代】宋代 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
采了蚕桑又插秧的意思
才了蚕桑又插田上一句:
乡村四月闲人少
乡村四月
[作者]翁卷
[全文]绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
采桑养蚕又插秧
乡村四月闲人少的下一句是才了蚕桑又插田。
出自宋代翁卷的《乡村四月》,原文是:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
译文:初夏季节,江南的山间原野,到处绿油油的,满河的流水,映着天光,白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中,杜鹃鸟不时地鸣叫着,催促着农事。乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
这首诗语言明快,格调轻松,形象鲜明,读来朗朗上口,给人留下深刻美好的印象。它把自然之美和劳动之美和谐地统一在画面里,流露出作者的赞美之情,也使读者感受到生活的美好和劳动的乐趣。
作者生平经历
翁卷的生卒时间,有关资料均无记载,乐清人。康熙《温州府志》记载:“翁卷,一字灵舒,乐清柳川人。诗名《西岩集》,一名《苇碧轩集》。”翁卷有两个弟弟,翁卷是老大,二弟叫永年,很多人认为永年是长兄。翁卷的三弟叫翁仿,可能早年夭折。翁卷有两个儿子,分别叫翁井和翁隽。
翁卷考功名只参加了一次就放弃了,所以,他一生为了生存,也为了诗歌游走四方,在温州市郊、江西、福建、湖南及江淮等地生活过。翁卷在江西抚州也住过一段时间。
赵汝的《南宋群贤小集》中,有一首诗《翁灵舒客临川经从访之不遇闻过村居》。
才了蚕桑又插田的诗句
意思是四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
“乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田”出自于南宋·翁卷《乡村四月》,《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。
全诗:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
翻译:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
作品鉴赏
这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,前两句描绘自然景物:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。以“绿遍”形容草木葱郁,“白满”表示雨水充足,“子规声”暗寓催耕之意,生动地展现出“乡村四月”特有的风物。
后两句叙述农事繁忙,画面上主要突出刚刚收完蚕茧便在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画卷。
以上就是才了蚕桑又插田的上一句的全部内容,绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。注释山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。