小编山中送别古诗带拼音？shān zhōng sòng bié 山中送别 （táng ）wáng wéi （唐）王维 shān zhōng xiàng sòng bà ，山中相送罢，rì mù yǎn chái fēi 。日暮掩柴扉。chūn cǎo míng nián lǜ ，春草明年绿，那么，山中送别古诗带拼音？一起来了解一下吧。
山中送别古诗原文及翻译
山中送别拼音版如下：
山shān中zhōng相xiāng送sòng罢bà，
日rì暮mù掩yǎn柴chái扉fēi。
春chūn草cǎo明míng年nián绿lǜ，
王wáng孙sūn归guī不bù归guī？
原文：
山中送别。
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿轮郑姿，王孙归不归？
词句注释：
⑴掩：关闭。柴扉：柴门，用荆条或树枝编扎的简陋的门。
⑵明年：一作“年年”。
⑶王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。
白话译文：
在腊绝深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
赏析：
这首《山中送别》诗，不写离亭饯别的情景，而是匠心别运，选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里，从相送到送罢，跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”，则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时，剪去了在这段时间内送行者的所感所想，都当作暗场处理了。
第二句“日暮掩柴扉”，不写与友人话别的情景，也不渲染分手之际的环境气氛，而偏写送走友人之后日暮掩上柴扉的举动。
王维《山中送别》
shān zhōng sòng bié
山中送 别
wáng wéi
王 维
shān zhōng xiàng sòng bà
山 中相 送罩纯罢，
rì mù yǎn chái fēi
日 暮 掩柴 扉。
chūn cǎo míng nián lǜ
春 草明年 绿，
wáng sūn guī bú guī
王孙归 不 归?
译文;
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿，搜消朋友啊你能不能回还？
扩展资料：
赏析：这首《山中送别》诗，不写离亭饯别的情景，而是匠心别运，选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里，从相送到送罢，跳越了一段时间。
而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”，则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时，剪去了在这段时间内送行者的所感所想，都当作暗场处理了。
对离别有体验的人都知道，行人将去的片刻固然令人黯然魂消，但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。
山中王维带拼音版
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归？
《山中送别》是唐代大诗人王维的作品。此诗写送别友人，表达了对友人的依依不舍笑和之情，题材非常普遍，构思却独具匠心，极有特色。
其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章，而着墨于送别后的行动与思绪，并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然，感情深厚真挚，独具匠心，耐人寻味。
这首《山中送别》诗，不写册升慎离亭饯别的情景，而是匠心别运，选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里，从相送到送罢，跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”，则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时，剪去了在这州敬段时间内送行者的所感所想，都当作暗场处理了。
旅夜书怀拼音打印版
山中送别古诗带拼音如下：
shān zhōng xiāng sòng bà ， rì mù yǎn chái fēi 。
山中相送罢，日暮掩柴扉。
chūn cǎo nián nián lǜ ， wáng sūn guī bù guī 。
春草年年绿，王孙归不归。
意思：在山中送走了你以后，夕阳西坠我关闭柴扉。明年春草再绿的时候，您能不能回来呢?
山中送别赏析
这首《山中送别》诗，不写离亭饯别的情景，而是匠心别运，选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
第一句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色老改彩的“罢正亮”字一笔带过。这里，从相送到送罢，跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”，则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时，剪去了在这段时间内送行者的所感所想，都当作暗场侍清判处理了。
山中送别古诗带拼音朗读
shān zhōng sòng bié
山中送别
（táng ）wáng wéi
（唐察宏液）王维
shān zhōng xiàng sòng bà ，
山中相送罢，
rì mù yǎn chái fēi 。绝宴
日暮掩柴扉。
chūn cǎo míng nián lǜ ，
春草明年绿，
w áng sūn guī bú guī
王孙归不归 。
《山中送别》是唐代大诗人王维的诗词作品。此诗写送别友人，题材非常普遍，构思却独具匠心，极有特色。不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头败物隐去送别情景，以"送罢"落笔，继而写别后回家寂寞之情更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难定。
以上就是山中送别古诗带拼音的全部内容，山中送别拼音版如下：山 shān 中 zhōng 相 xiāng 送 sòng 罢 bà，日 rì 暮 mù 掩 yǎn 柴 chái 扉 fēi。春 chūn 草 cǎo 明 míng 年 nián 绿 lǜ，王 wáng 孙 sūn 归 guī 不 bù 归 guī？内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
